Avertir le modérateur

25 janvier 2010

Ombra e luce

Illustrations:

Couverture: Raymond MATABOSCH. ©

Huiles, crayons et encres : Raymond MATABOSCH. ©



Acheter Ombra e luce


Au fil de mes pérégrinations,
quelques Haïku et Tanka en trilingue,
Italien, français et portugais.



Sedendo al sole

su un posto deserto,

faccia all'ospedale.



Assise au soleil

sur une place déserte,

face à l'hôpital.



Sentando ao sol

sobre o lugar déserte,

em frente ao hospital.




Le livre Ombra e luce

18:51 Écrit par catalan66270 dans Mes livres publiés | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : publications, haïku, tanka, trilingue, talien, français, portugais | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | |  Imprimer | | | Pin it! |

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu